sábado, 13 de junio de 2026

ESTRASBURGO. Primera parte

    


        Como todos mis queridos lectores saben, soy una apasionada de los viajes y de la historia. Y en mi continuo deambular por el mundo, siempre tuve una preferencia notoria por algunos lugares más que por otros.... aunque todo lugar tiene su encanto ! París, en Francia, es uno de mis lugares preferidos. Y recientemente, mi visita a Alemania en el año 2024, me hizo admirar ese país tan prolijo y ordenado, y con una historia que se aprecia y se revive en cada lugar y a cada paso. Si a esto le sumamos mi amor por la historia, era obvio que me iba a  interesar por una región que aúna ambas culturas, francesa y alemana. Es así como hice zoom sobre la región de Alsacia. Esta región ubicada en el noreste de Francia en la frontera con Suiza y Alemania, funde las dos culturas anteriormente mencionadas en su arquitectura, en su gastronomía y en el idioma regional. Pero además es una región conocida  en todo el mundo por sus vinos, sus castillos medievales y sus pueblos de cuento de hadas. No por nada los animadores y directores de Disney se inspiraron en la región de Alsacia para realizar la película La Bella y la Bestia. Estrasburgo es la capital y la ciudad más grande de la región.



                                           


                                         

                                                            

    Visité Estrasburgo en mi último viaje. Estuve alojándome allí por cuatro días. Perdí la cuenta de cuánto caminé y recorrí este lugar encantador. Pero antes de describírselos, voy a empezar, como siempre, con un poco de historia.

    Estrasburgo fue fundada por el general romano Druso allí por el año 12 a.C. Era un campamento militar que tenía la finalidad de proteger las fronteras del Imperio Romano sobre el río Rin. Druso la denominó Argentoratum. Argentoratum es un término de origen celta que luego fue latinizado y adaptado por los romanos. Argentum significa plata o brillante, y no hace referencia al metal sino al brillo plateado del río Ill que atraviesa la ciudad. Y ratum o rate significa fortaleza. Por  lo que se deduce que los celtas la llamaron así por ser una "fortaleza junto al río brillante". Un dato curioso, sobre todo para mí que soy argentina es que, debido a la raíz latina argentum, Estrasburgo durante la Edad Media, fue llamada de manera informal Argentina. De hecho, así aparece mencionada en algunos textos y mapas de la época. Es decir que Estrasburgo y Argentina comparten el mismo origen etimológico, aunque, claro, en época y contextos diferentes. Qué tal eh?

    Mas tarde, durante las invasiones bárbaras, los alamanes tomaron este asentamiento romano, para caer mas tarde en manos de los francos, quienes empezaron a llamarla Strateburgum, lo que significa  Ciudad de los caminos.

    Ya en el siglo XIII la ciudad se independizó del Sacro Imperio Romano Germánico, y , dos siglos después, la ciudad vio nacer a Johannes Gutenberg, quien fuera el gran inventor de la imprenta de tipos móviles.

    Estrasburgo está muy ligada a la Revolución Francesa ya que La Marsellesa, actual Himno de Francia, fue compuesto allí en 1792, y, además,  unos años antes el rey Luis XIV la había incorporado a Francia. 

    Pero, en 1871, en el marco de la guerra franco - prusiana, Alemania la anexionó, y fue parte de ese país hasta finalizada la Gran Guerra. En el Tratado de Versalles se determinó que Alsacia volvería a pertenecer a Francia. (Si te interesa este tema, podés leer mi entrada https://marisaviaja.blogspot.com/2020/09/la-defense.html) 

    Ahora, si pensabas que acá se terminaba todo...espera que te sigo contando.

    Durante la Segunda Guerra Mundial, los Nazis volvieron a ocupar Estrasburgo en 1940. Pero, cuatro años después, Francia la liberó y la anexó definitivamente.

    El hecho de que tantas veces pasara del poder francés al alemán trajo como resultado esta fusión cultural tan característica y encantadora de la región. 

    Actualmente, Estrasburgo es sede del Parlamento Europeo y del Tribunal Europeo de Derechos Humanos, y su centro histórico fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1988.

        Llegué a Estrasburgo desde Suiza. Atravesar la Alsacia es una experiencia encantadora. Praderas muy verdes con ondulaciones de fondo, viñedos y castillos medievales se mezclan armoniosamente, siendo este recorrido un verdadero deleite para los ojos.

              

              


               

        El bus en el que viajaba me dejó en la parada de autobuses al sur de la ciudad. Pero mi alojamiento estaba exactamente al norte, por lo que tuve que tomar un taxi para que me acercara . Y allí comenzó la magia. Recorrer todo este lugar sin preocuparme, mirando todo, me dio una primera perspectiva de Estrasburgo, ciudad en la que se unen edificios modernos con construcciones medievales y renacentistas. La gente habla tanto francés como alemán, además del dialecto local, el alsaciano, inentendible para mi claramente, pero que le agrega un plus interesante al lugar. Son personas muy amables. Si estás comiendo en un lugar y la gente que está en la mesa de al lado se levanta para irse, te miran y te dicen " Bon appétit", sonríen y se van. Casi nadie habla inglés, pero hacen lo imposible por entenderte y ayudarte, hables el idioma que hables. En esto, se parecen muy poco a los parisinos.

        Durante mis cuatro días de estadía en Estrasburgo no paré de caminar. Como ya dije, perdí la cuenta de cuánto caminé. Pero es que cada lugar era increíblemente hermoso e invitaba a seguir descubriendo lugares. 

            Tantas cosas hay para ver en Estrasburgo que voy a desdoblar la entrada para que no sea tan extensa y no te aburras de leer.  Acá va la primera parte de la lista de imperdibles de esta ciudad.

·        Catedral de Notre DameLa catedral de Notre-Dame de Estrasburgo es una catedral católica . Fue construida a lo largo de cuatro siglos, entre el 1015 y el 1439, y es considerada un ejemplo destacado de la arquitectura del arte gótico tardío.  Sufrió las consecuencias de la rivalidad franco-alemana durante el asedio de 1871 y de los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial. Nunca vi una iglesia así. Es la iglesia más fabulosa que vi en mi vida. Su decoración llena de detalles impacta. Y su interior te deja boquiabierto. El rosetón, las esculturas, la altura del techo...hay que verla. No se puede describir con palabras. 


             



           

                              
                   

               LA Plaza Kléber: es la principal plaza de la ciudad de Estrasburgo. Su nombre hace referencia   al general Jean-Baptiste Kléber, nacido en Estrasburgo en  1753, y quien fuera un destacado arquitecto y militar francés, quien sobresalió en la Revolución francesa y en la campaña a Egipto de Napoleón Bonaparte. Es la plaza más grande de la ciudad y núcleo de una gran área comercial. En el centro de la plaza hay una gran fuente de agua, y en torno a ésta se desarrolla una feria de libros usados muy concurrida. Hay muchos bares y restaurantes en las cercanías de esta plaza, lo que la convierte en un gran espacio social.





Plaza de la República:esta plaza, antes llamada Kaiserplatz (Plaza Imperial), es una de las plazas más emblemáticas y grandiosas de Estrasburgo. Está rodeada por un jardín circular central, en el que en 1880 se plantaron árboles de Ginkgo Biloba obsequiados por el Emperador de Japón Meiji al Emperador Alemán Guillermo I. Estos árboles aún siguen allí !!! Increíble no? La plaza  se encuentra rodeada por  edificios gubernamentales:

-  Palacio del Rin : fue la residencia del emperador alemán Guillermo II y hoy alberga la Comisión Central para la Navegación del Rin.

-   Biblioteca Nacional y Universitaria : Un imponente edificio que data de finales del siglo XIX.

- Teatro Nacional de Estrasburgo : Originalmente construido para albergar el Parlamento de Alsacia-Lorena.

-   Prefectura de la región Gran Este y la Dirección de Impuestos.

        Es un agradable y elegante espacio para pasear.








E




 

                                      



 



  •   La Grand ´Rue: también conocida como Langstross, sigue el trazado de una antigua calle romana. Es la calle mas comercial de Estrasburgo.  




  •     La Petit France:  Es quizás la parte más icónica y turística de la ciudad. Con sus calles empedradas, canales y casas de entramado de madera bien conservadas , es un placer inmenso caminar por el lugar sin apuro. Está llena de barcitos y restaurantes que sirven comida alsaciana a orillas del río Ill. En la Petit France, este río se divide en varios canales que atraviesan una zona en la que, en la Edad Media, vivían los curtidores, molineros y pescadores de la ciudad.  Tres de estos canales llevan los nombres de los molinos de grano medievales que operaban allí: Zornmühle, Dunzenmühle y Spitzmühle. Estos canales tienen una esclusa que controlan la corriente del río. Y si te dan ganas de navegar por el río Ill, el barco te llevará por el interior de la esclusa y podrás observar cómo trabaja.





P

        Por hoy fue suficiente información. En breve te entregaré la segunda parte de mi recorrido por esta espléndida ciudad. Nos vemos pronto!


·        

·